mdlm lighthouse

hasta pronto!

nao — Tue, 05 Apr 2011 08:47:47 +0000

peru travel、最後の写真はbembosのハンバーガー。
昔、ペルーの大学生が、ペルーの食材を使ったファーストフードを、と立ち上げたのがみるみるうちに国内No.1のファーストフードチェーンになったというお店。
ペルー人にとって、(機械ものは別だけど…)自国の食べ物、料理、文化はNo.1。
外国文化大好きな日本人はまたそういうところに憧れてペルーが好きになってしまったり…。

もっと日本を愛して、そしてまたペルーに会いに行こう。
hasta pronto!ciao!

drink drank drunk…

nao — Tue, 08 Mar 2011 07:17:21 +0000

“pagas la proxima!”
おかわりごちになります ;)

peligroso!

nao — Thu, 03 Mar 2011 06:34:25 +0000

“立入禁止”
中には何が…？

spilt milk

nao — Thu, 03 Mar 2011 06:27:53 +0000

ちゃうねんて

ven aqui! @la morina unv.

nao — Thu, 03 Mar 2011 05:53:36 +0000

hola!vienvenido a nuestra universitario! 新入生？ぼくが案内するよ！

ここだよ!畜産科へようこそ!

abuela paura

nao — Tue, 01 Mar 2011 09:47:26 +0000

papa’s mama,paura.

papa lucho

nao — Tue, 01 Mar 2011 09:10:45 +0000

mama’s papa,luis　”lucho”.

mama eva

nao — Tue, 01 Mar 2011 08:59:21 +0000

mama’s mama,eva.

las vegas en cañete

nao — Mon, 28 Feb 2011 10:53:24 +0000

cañeteではホテル選びは負け博打～
なんて。
vegasの意味は肥沃な土地、という意味らしいのでcañeteはそういう意味では合っているみたいです。

ventana

nao — Fri, 25 Feb 2011 10:21:17 +0000

窓の向こうから楽しげなmuchachaが2人、
Hola!おじさん、ワインちょうだい!赤い甘いの2本!
そして、窓からそのままワインを受け取って、きゃいきゃいはしゃぎながら帰っていく彼女たち。
ワインの味はあまりあたしの好みではなかったけど、
このワイナリーをさらに好きになる一幕でした。